| ACAPBLANES La Voz del Socio. Noche de Walpurgis ( Carolina
Huebner ) |
LA
VOZ DEL SOCIO
|
 |
30 ABRIL 2009
¿El 30…,
30 de abril…
qué pasó el 30 de abril?
Ah, sí… era la
|
NOCHE
DE WALPURGIS
¿Y qué?!
Acaso se puede saber qué pasó la noche esa??
La verdad es que por mucha Noche de Walpurgis
ni he volado en una escoba
ni he pasado la noche preparando pócimas secretas y/o mágicas
aunque está clarísimo,
¿alguna duda?
de haberlo hecho,
qué o quién habría desaparecido de la faz de la Tierra
al beberse ese brebaje mío.
Otro año a lo mejor lo intente.
En una de esas tengo poderes ocultos y ni me había enterado!
Pues,
¿qué pasa el 30 de abril…?
Entre muchas otras cosas es el
CUMPLEAÑOS DE CAROLINA
Antonio, van pasando los días y aún no te he dado las gracias por
tus felicitaciones y las hermosas rosas amarillo pálido. Sirva el
presente escrito para agradecerte de corazón ambas cosas. Me ha
hecho mucha ilusión. Así te cuento un poco.
El cumple, pues no me puedo quejar. Aunque no lo tenía demasiado
planificado este año, al final salió un día estupendo. Hubo
felicitaciones por teléfono y vía e-mail, más de los que hubiera
pensado. Los primeros en llamar fueron los de la tele-asistencia
donde si te pasa algo, aprietas un botón y ya estás conectado con el
centro. Quina ilu! Y a las 9 en punto apareció mi ‘Perla de
Casablanca’ que viene una vez por semana para ayudar en la limpieza
y me dio un abrazo.
Además estuve todo el día como una colegiala yendo por la calle y
contestando a cualquier ‘hola, qué tal’ con un ‘bueno, un año más
vieja’ a lo cual lógicamente me respondieron con una felicitación.
Aparte de los buenos deseos recibí libros, bombones y yo misma me
hice tres regalos, que son: una cámara Olympus. Es increíble cuánta
tecnología encuentras hoy en día en una cosita del tamaño de un
paquete de tabaco. Estaba rebajada de 239€ a 99€ (por haber salido
al mercado ya un modelo más nuevo). Me lo permití por eso que tú
decías, para así huir de tanta hipersensibilidad parkinsoniana que
está muy bien para eso de los pañuelos y las flores pero no cuando
se trata de la crisis y me produce una angustia que no veas. Me
alegra que no me ves bajo un puente. Espero la Seg. Soc. piense lo
mismo. Me coge miedo cuando les oigo decir que las pensiones están
seguras hasta el xx. Ai, es una gaita cuando no te sientes libre,
dependes por ser pensionista aunque sólo sea en forma de un
insignificante mil-eurista sin piso en propiedad. A veces me
pregunto, si no sueltan la información es para no crear alarma o si
de verdad no se enteran hasta que son las 12 menos 5.
Un traductor está obligado a guardar el secreto acerca de la
información que maneja pero creo que no transgredo ninguna norma si
te cuento que recientemente estaba traduciendo un texto que decía
que
“en el 2007 el crecimiento de la economía española era del 3,8%. Sin
embargo y según los pronósticos España tendrá que mentalizarse de
que el desarrollo de la economía general será más contenido en los
próximos dos a tres años. Se esperan tendencias de crisis…”
Y
eso era de verano del 08!! Bueno, intento hacerte caso y no
angustiarme. Desde luego, más me vale, ahora que me doy cuenta…
quiero decir, si me angustio mucho, luego tendré que ir a la Delfos,
… ja-ja, es que es tan fuerte que ya resulta grotesco ja-ja, ¡qué
horror! Fuera angustia!! Fuig, fuig, fora angoixa!!
Bueno, decía que a pesar de tanta crisis me he permitido ese pequeño
milagro de la tecnología moderna!! El segundo auto-regalo fue
algo para soñar, un libro con cuentos nórdicos, esos que hablan de
gnomos pequeños y barrigudos, a veces divertidos y a veces sucios y
groseros (algo así como los bárbaros en pequeñín) y princesas
hermosísimas con un cabello rubio muy laaargo. Precioso, tanto los
cuentos como los dibujos. Y por último un DVD. Mi primero.
Por la mañana recogí mis nuevas gafas para leer. Aii, los años… Más
tarde pusimos la directa en dirección playa de Castelldefels. Qué
bien… sin el habitual calor agobiante. Sentados en la playa,
vestidos, charlando y mirando el horizonte allá a lo lejos y
teniendo un ligero sabor salado en los labios fruto de algún que
otra brisa. Como no era un día espléndido tampoco no hubo
aglomeración en el restaurante. ¡Perfecto!!
Por la tarde conseguí ver a mi hijo la friolera de 2 (en palabras:
dos) minutos – la primera vez desde Fin de Año! A veces me pregunto
en qué he fallado. Sé definitivamente que habla maravillas de mí
delante de sus amigos, novias, etc. pero es tan caro de ver!!
Supongo que debe ser aquello que llaman Ley de vida. Además
comentamos el tema en Bruselas durante la cena y la sra. que lleva
la Asociación Europea resumió el estado de los ‘machos’ que quiero
en pocas palabras “Eso es miedo.” Bueno, qué le vamos a hacer. Ya
estoy bastante acostumbrada. A pasarlo solita. ¡A la carga!!!
Endavant!!!
Por
la tarde noche vino otra amiga y aparte de pasar un buen rato
consiguió poner en marcha el aparatejo más reciente de mi casa, un
DVD. Y así pudimos deleitarnos con mi tercer regalo, un concierto de
Leonard Cohen. ¡Absolutamente maravilloso! Por cierto, al principio
dice que la última vez que actuó en Londres fue hace 14 ó 15 años
cuando era ‘un chiquillo de 60 con un sueño loco’. Con estas
premisas, ¿quién se va a preocupar de la edad? El concierto dura 3
horas! Y es de excelente calidad! (sólo 15€). Un delicia, “Marianne”,
“Suzanne”, “Yo soy tu hombre”, “Aleluya”, “Primero tomaremos
Manhattan, y después tomaremos Berlín…” para nombrar sólo algunas.
Y cuando mi amiga se marchó recordé el consejo que Richard Gere da a
su “Pretty Woman”, qué para saborear mejor el champán debía
acompañarlo de fresas, no me lo pensé dos veces. Aunque cada vez
cueste más sentirse pretty woman y para eso de creer en el Príncipe
Azul, amén de millonario, soy definitivamente demasiado mayor!, pero
al fin y al cabo una tiene clase, estilo y garbo - “jozú, mi niño”,
por eso me escancié una última copita del lugareño cava y comí unas
fresas viendo el resto del concierto desde MI PALCO, 1ª FILA.
¡Y yo feliz!
El cumpleaños pasó… y ahora me hace muchísima ilu que venga Carmen
de Ronda unos días a la casa de Carolina de Alemania. Si sabes de
alguien que sube en coche para la cena del libro, por favor,
avísame. En el acto, antes de dejar paso a las estrellas de la noche
crees que habrá un momentito para que te pueda hacer entrega del
regalo prometido para la inauguración del nuevo local (tela BATIK
con un poema)?
Un abrazo, Carolina
Regreasar
a La Voz del socio ( Principal )
|